Minoru, souvenirs d’un exil

Michael Fukushima

18’ • 1992 • vo anglais • st français • Canada • documentaire, animation • 16/9

The bombing of the American naval base at Pearl Harbor thrust 9-year-old Minoru Fukushima into a world of racism so malevolent he would be forced to leave Canada, the land of his birth.
Like thousands of other Japanese Canadians, Minoru and his family were branded as an enemy of Canada, dispatched to internment camps in British Columbia and finally deported to Japan.
Directed by Michael Fukushima, Minoru’s son, the film combines classical animation with archival material. The memories of the father are interspersed with the voice of the son, weaving a tale of a birthright lost and recovered.

animation : Michael Fukushima
animation camera : Jacques Avoine, Raymond Dumas and Lynda Pelley
narrator : Minoru Fukushima
sound editing : Normand Roger
re-recording : Jean-Pierre Joutel
producer : William Pettigrew
executive producer : Barrie McLean and Douglas MacDonald
production, distribution : National Film Board of Canada, NFB

- awards :
prix Québec-Alberta - 1994
Mention d’honneur - Asian Canadian Film Festival - 1999
prix – catégorie : Meilleur documentaire de court métrage, Prix - catégorie : Meilleur son d’ensemble (Normand Roger) - Caucus Canadien de la Vidéo et du Cinéma Indépendants - Hot Docs - 1994
mention d’honneur - Festival international du film et de la vidéo - Columbus - 1993

- watch the movie

- screenings within the framework of La Vidéothèque Nomade